Légende fondatrice qui relate la lutte pour la vie d'une tribu en Alaska : contrainte à marcher sans relâche, elle doit abandonner les plus faibles. Deux vieilles femmes n'ont pas pu poursuivre la marche, et pourtant, elles vont continuer à lutter, pas seulement pour elles-mêmes mais pour la tribu tout entière.
Légende fondatrice qui relate la lutte pour la vie d'une tribu en Alaska : contrainte à marcher sans relâche, elle doit abandonner les plus faibles. Deux vieilles femmes n'ont pas pu poursuivre la marche, et pourtant, elles vont continuer à lutter, pas seulement pour elles-mêmes mais pour la tribu tout entière.
Lors d'un terrible hiver, bien avant l'arrivée des Européens, dans la haute vallée du Yukon, une petite tribu abandonne deux vieilles femmes considérées comme des bouches inutiles. Livrées à elles-mêmes, elles se trouvent un abri et chassent pour se nourrir. Petit à petit, elles apprivoisent leur environnement.
